Название: Как выйти замуж за миллионера
Год: 2012
Жанр: Комедия
Режиссёр: Наталья Хлопецкая
В ролях: Юлия Кокрятская, Павел Прилучный, Александра Тюфтей, Роман Курцын, Дмитрий Марьянов, Людмила Чурсина, Александр Михайлов, Любовь Толкалина, Виктор Добронравов

Описание: Четыре новеллы про молодых людей, которые в своём активном стремлении состояться, как личности, сбиваются с пути и попадают в непростые и, порой, комичные ситуации. Но вспыхнувшие настоящие чувства меняют их взгляды на действительность и помогают найти себя в этом непростом мире.

Выпущено: Россия, МАГНУМ по заказу МАРС МЕДИА
Перевод: не требуется
Продолжительность: 4x ~ 00:45:00

Год: 22 мая 2013 г
Жанр: Action, Shooter, 3D, 1st, Person

Описание: В Call of Juarez: Gunslinger есть все, что должно быть в рассказе о Диком Западе – от золотых приисков до грязных салунов. Отправляйтесь по следам самых опасных преступников в роли отчаянного охотника за головами. Переступите границу, за которой человек становится легендой, и узнайте правду о тех, чьи имена увековечены в бесчисленных историях о Диком Западе.

Язык: Русский,английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, японский, польский, бразильский португальский
Разработчик: Techland

Название: Оз: Великий и Ужасный
Оригинальное название: Oz the Great and Powerful
Год: 2013
Жанр: фэнтези, приключения, комедия, семейный
Режиссёр: Сэм Рэйми
В ролях: Джеймс Франко, Мила Кунис, Рейчел Вайс, Мишель Уильямс, Зак Брафф, Билл Коббс, Джои Кинг, Тони Кокс, Стивен Р. Харт, Эбигейл Спенсер

Описание: Когда ураган забрасывает циркового фокусника Оскара Диггса из пыльного Канзаса в волшебную страну Оз, склонный к мошенничеству циркач полагает, что он поймал удачу за хвост — ведь с помощью своих трюков он с легкостью может добыть в новых землях и славу и богатство. Однако его ждёт встреча с тремя чародейками, Теодорой, Эванорой и Глиндой, которые сомневаются в том, тот ли это великий волшебник, появления которого ждали легковерные жители страны Оз. Волей-неволей, пришелец оказывается втянутым в противостояние эпического масштаба, и ему приходится использовать весь свой «магический» арсенал, с добавлением толики настоящего волшебства. В ситуации выбора между Добром и Злом, Оскару Диггсу предстоит не только стать Великим и Ужасным Волшебником из Страны Оз, но и немного измениться к лучшему.

Выпущено: США / Walt Disney Pictures, Roth Films
Озвучивание: Дублированное [звук с TS]
Продолжительность: 02:10:29

Название: Бывшая жена
Год: 2013
Жанр: Мелодрама
Режиссёр: Дарья Полторацкая
В ролях: Нелли Уварова, Олег Тактаров, Мария Машкова, Владимир Капустин (II), Юрий Батурин, Сергей Малюгов, Елена Купрашевич, Максим Меркулов (II), Максим Студеновский, Олег Чернов, Маргарита Бычкова, Алиса Миронова, Павел Селиванов, Аркадий Коваль, Михаил Сидаш, Алёна Азарова, Максим Митяшин, Вита Кузнецова, Саша Дробитько, Оксана Скакун, Микаэл Джанибекян

Описание: Бывший муж певицы Натальи Мельник отказался платить алименты, и тогда женщина решила стать судебным приставом, чтобы заставить всех горе-отцов вспомнить о своем долге. «Тем, для кого эти алименты – единственная надежда на нормальную жизнь ребенка, я обещаю: за каждую вашу пролитую слезу нерадивые папаши ответят соответствующим рублем», - эти слова стали рабочим девизом Натальи.

Выпущено: Россия, Всемирные Русские Студии
Перевод: Не требуется
Продолжительность: 6 х ~ 00:45:00

Оригинальное название: Воронины
Год: 2012
Жанр: Семейный, комедия
Режиссёр: Александр Жигалкин
В ролях: Георгий Дронов, Екатерина Волкова (II), Анна Фроловцева, Борис Клюев, Станислав Дужников, Юлия Куварзина, Мария Ильюхина, Кирилл Михин, Филипп Михин, Людмила Дмитриева, Андрей Ургант, Татьяна Орлова, Галина Стаханова, Алексей Якубов, Виктория Алашеева, Ольга Богданова, Татьяна Борисова, Наталья Винтилова, Александр Гришаев, Ирина Даниленко (III), Ирина Ефремова (II), Олег Кассин, Михаил Лебедев, Олег Лопухов, Виктория Лукина, Ольга Милоянина, Елена Николаева (III), Галина Петрова, Дмитрий Прокофьев, Анастасия Сапожникова, Янина Студилина, Дарья Хорошилова, Виктор Андриенко, Константин Карасик, Наталья Хорохорина, Николай Аверюшкин, Зарина Каирова, Михаил Кокшенов

Описание: В обычном доме в трехкомнатной квартире живет молодая семья: Костя, его жена Вера и их дети – пятилетняя дочка и два маленьких сына-близнеца. Костя – известный спортивный журналист. Жена Вера любит его и ведет все хозяйство, а дети не доставляют много хлопот. Гораздо больше хлопот им приносят родители Кости, которые живут напротив на той же лестничной площадке… Воронины – это история о том, что иногда родственники бывают слишком близкими.

Язык: Русский
Выпущено: Россия, «ГудСториМедиа», «Леан-М», СТС
Продолжительность: 16 x ~ 00:24:00

Оригинальное название: Полиглот. Испанский с нуля за 16 часов!
Год: 2013
Жанр: Интеллектуальное реалити-шоу, интенсивный курс изучения испанского языка
Режиссёр: Сергей Дерябин
В ролях: Анна Аглатова, Екатерина Мечетина, Олег Долин, Мириам Сехон, Григорий Служитель, Александр Самойленко, Полина Соловьева, Любовь Толкалина

Описание: Интенсивный курс изучения испанского языка, разработанный Дмитрием Петровым. Курс состоит из 16 уроков. В группе 8 человек, все ученики не знают испанского. Уже на первом уроке они начинают общение на языке. С ошибками, с долгими паузами, с напряжением, но прогресс заметен сразу. Участники испанского курса : Анна Аглатова - оперная певица; Екатерина Мечетина - пианистка; Олег Долин - актер; Мириам Сехон - актриса; Григорий Служитель - актер; Александр Самойленко - актер; Полина Соловьева - журналист; Любовь Толкалина - актриса.

Язык: Русский
Выпущено: Россия, ГТРК 'Культура'
Продолжительность: 2х ~ 00:44:00

Год: 2013
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Режиссёр: Екатерина Михайлова
В ролях: Олег Табаков, Оскар Кучера, Нонна Гришаева, Полина Кутепова, Лидия Аветисян, Ольга Прокофьева, Борис Смолкин, Леонид Якубович, Мадлен Джабраилова, Елена Симонова...

Описание: В современной нам Москве Карабас-Барабас, сменив имидж и имя, открывает фабрику-конвейер по производству игрушек. В цехах высотного здания из «сырья» — старых игрушек всех сортов и форм, — производятся две «инновационные» унифицированные модели: робот Зубастик для мальчиков и кукла Гламушка для девочек. Господин Баскара — так сейчас следует называть Карабаса, — уверен, что будущее (и огромные прибыли!) — именно за его моделями.

Перевод: не требуется
Продолжительность: 01:16:37

Оригинальное название: Пятая стража
Год: 2013
Жанр: Детектив, Мистика
Режиссёр: Василий Пичул
В ролях: Кирилл Козаков, Майя Вознесенская, Матвей Матвеев (II), Ирина Виноградова (III), Ростислав Бершауэр, Олег Семисынов, Егор Вадов, Полина Манохина, Станислав Любшин, Регимантас Адомайтис, Константин Днепровский, Анатолий Петченко, Олег Лебедев-Бовольский

Описание: В городе Светлогорске работает одно небольшое, но очень странное детективное агентство. Хозяин и руководитель этого агентства – вампир Феликс (Кирилл Козаков). Все сотрудники детективного агентства обладают уникальными способностями.Они могут раскрыть любое преступление, им по плечу даже самая сложная задача, но агентство – это только прикрытие. На самом деле Феликс и его сотрудники заняты тем, что стараются поймать Темного Убийцу, существо, которое работает на Темные Силы и нарушает равновесие добра и зла в мире.Почему именно Феликс был выбран для такой ответственной миссии? Ведь он вампир! Все дело в том, что 500 лет назад было предсказано Дракуле, что Темные Силы падут от руки своего. От руки вампира. Именно Феликс сможет победить Темные Силы. И теперь, через века таинственное пророчество прошлого начинает сбываться. Сможет ли Феликс выполнить свое предназначение?

Язык: Русский
Выпущено: Россия / Объединение Телевизионных Компаний
Продолжительность: 53х ~ 00:47:00

Название: Форсаж 6
Оригинальное название: Fast & Furious 6
Год: 2013
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссёр: Джастин Лин
В ролях: Вин Дизель, Дуэйн Джонсон, Пол Уокер, Люк Эванс, Мишель Родригес, Джина Карано, Джордана Брюстер, Эльса Патаки, Гал Гадот, Тайрез Гибсон, Cанг Кенг, Лудакрис, Джо Таслим, Пол Блэкуэлл

Описание: После того как Доминик и Брайн побывали в Рио, где они ограбили и свергли империю вора в законе, их команда получила 100 миллионов, и наши герои оказались разбросаны по всему миру. Но их привычка вечно жить в бегах не даёт им покоя. Между тем, Хоббс отслеживал организацию смертельно опасных наёмников-водителей по двенадцати странам. Единственный способ остановить эту криминальную группу — это превзойти их на улицах, поэтому Хоббс просит Дома собрать его элитную команду в Лондоне. За это он обещает полное помилование для Доминика и его друзей, чтобы они смогли наконец вернуться домой к своей семье.

Выпущено: США / Etalon film, Original Film
Озвучивание: Дублированное
Продолжительность: 02:00:46

Оригинальное название: Интерны
Год: 2013
Жанр: Комедия, ситком
Режиссёр: Максим Пежемский, Заур Болотаев, Милан Килибарда
В ролях: Иван Охлобыстин, Кристина Асмус, Илья Глинников, Александр Ильин, Вадим Демчог, Светлана Камынина, Светлана Пермякова, Один Ланд Байрон.

Описание: Жизнь обычной многопрофильной больницы - сплошная рутина. Ненормированный рабочий день, тяжелая, неблагодарная работа, а также инопланетяне, электрики, спивающийся венеролог, озабоченная медсестра, больной-эксгибиционист, ручная крыса, четыре интерна, которые все время расстраивают своего руководителя... Как Иван Охлобыстин в лице доктора Быкова справится со всей этой суетой?

Язык: Русский
Продолжительность: 00:24:27

Оригинальное название: Тайны института благородных девиц
Год: 2012
Жанр: Драма, исторический фильм
Режиссёр: Сергей Данелян, Сахат Дурсунов, Александр И. Строев (IV)
В ролях: Алиса Сапегина, Дарья Егорова, Алина Кизиярова, Сергей Колесников, Екатерина Иванова, Софья Донианц, Мария Кононова, Людмила Кожевникова, Ирэна Морозова, Сергей Астахов, Елена Дубровская, Александр Корженков, Ирина Линдт, Алена Созинова, Алексей Франдетти, Алексей Фаддеев, Юлия Кокрятская, Ирина Шевчук, Владислав Дунаев, Дмитрий Калязин, Дмитрий Воронин (III), Константин Баев, Елизавета Разина, Лилия Хасанова, Анна Леванова, Ирина Фролова, Дарья Андреева, Александр Бобровский, Олег Евтеев, Владимир Демидов, Александр Зуев, Владимир Гориславец, Светлана Нехороших, Дмитрий Варшавский

Описание: Продолжение телесериала 'Институт благородных девиц' В институт благородных девиц, который теперь возглавляет Софья (ее, как и в первом сезоне, играет Алиса Сапегина), приходят новые девушки. Юной Лизе Вишневецкой (эту новую роль исполняет актриса Алина Кизиярова) предстоит пройти непростые испытания. Только смелость и благородство графа Воронцова, Софьи и, конечно же, помощь подружек Лизы из «Союза горячих сердец» помогут избежать страшного финала. Приключения, похищения, побеги, крепкая дружба, романтические встречи и настоящая любовь — всем этим будет наполнен новый сезон.

Язык: Русский
Выпущено: Россия, студия 'Гармония' по заказу канала 'Россия'
Продолжительность: 87 x ~00:45:00

Название: Торговый центр
Год: 2013
Страна: Россия, ООО 'Красный квадрат'
Жанр: Мелодрама
Режиссёр: Игорь Войтулевич, Сергей Краснов, Сергей Пищиков
В ролях: Валерия Ланская, Сергей Жигунов, Евгений Пронин, Андрей Казаков, Ксения Лаврова-Глинка, Юрий Батурин, Анатолий Дзиваев, Екатерина Кузнецова (IV), Луиза-Габриэла Бровина, Александр Олешко, Александр Жулин, Светлана Зейналова, Наталья Михайлова (IV), Александр Буйнов, Антон Привольнов, Дарья Донцова, Павел Афонькин, Екатерина Хлыстова, Микаэл Джанибекян, Илья Бледный, Анна Цуканова-Котт, Елена Мольченко (Фатюшина), Евгения Туркова, Анастасия Панина, Эрик Гримм

Описание: Торговый центр – настоящее сердце любого современного города. Там всегда кипит жизнь – тысячи покупателей, десятки продавцов. Это еще и место для отдыха, развлечений и даже романтических свиданий. Но мало кто знает, какие страсти кипят там изо дня в день, какие тайны скрываются за табличками 'Служебное помещение' и 'Только для персонала' и на что толкают обитателей этих стен любовь, власть и деньги. На фоне жизни крупного торгового центра 'Астория' в Ярославле, владельцем которого является бизнесмен Эдуард Фадеев, разворачиваются главные события и переплетаются истории взаимоотношений нескольких семей.

Перевод: Не требуется
Продолжительность: 55 x ~ 00:45:00

Название: Тепло наших тел
Оригинальное название: Warm Bodies
Год: 2013
Жанр: ужасы, мелодрама, комедия
Режиссёр: Джонатан Левин
В ролях: Николас Холт, Тереза Палмер, Аналей Типтон, Роб Кордри, Дэйв Франко, Джон Малкович, Кори Хардрикт, Дэниэл Риндресс-Кей, Винсент Леклерк, Клиффорд ЛеДюк-Вайанкур

Описание: Мир поражен чумой и стоит на грани вымирания. Покойники ходят по земле и норовят употребить в пищу живых, которые, оставшись в катастрофическом меньшинстве, с трудом держат оборону. Перемены начинаются, когда один зомби, чье имя при жизни начиналось на «Р», спасает девушку вместо того, чтобы ее съесть. Дружба, завязавшаяся между представителями враждующих сторон, грозит обоим самыми нехорошими последствиями. Но Р и Джули, сами того не подозревая, держат в руках простой и единственный ключ к спасению гибнущего мира.

Выпущено: США / Summit Entertainment, Make Movies, Mandeville Films
Озвучивание: Дублированное [Звук с TS]
Продолжительность: 01:37:45

Название: Игра престолов
Оригинальное название: Game of Thrones
Год: 2013
Жанр: : фэнтези, драма, приключения
Режиссёр: Алан Тейлор, Даниэль Минахан, Дэвид Наттер, Брайан Кирк, Тимоти Ван Паттен, Дэвид Петрарка
В ролях: Лена Хиди, Питер Динклэйдж, Мишель Фэйрли, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Николай Костер-Валдау, Иэн Глен, Эйден Гиллен, Элфи Оуэн-Аллен, Мэйси Уильямс, Софи Тернер, Джек Глисон, Исаак Хемпстид-Райт, Ричард Мэдден, Джером Флинн, Конлет Хилл, Дональд Самптер, Рори МакКанн, Амрита Ачария, Чарльз Дэнс, Джон Брэдли, Кристиан Нэйрн, Сибель Кекилли, Джеймс Космо, Стивен Диллэйн, Гетин Энтони, Гвендолин Кристи, Натали Дормер, Уна Чаплин, Нонсо Анози, Роуз Лесли, Оуэн Тил, Уилко Джонсон, Питер Вон

Описание: Люди, отказавшиеся жить по законам Семи Королевств, получили название одичалых и были изгнаны за Стену, на страже которой стоит Ночной Дозор. Но орден был учрежден, чтобы защищать мир людей от совсем другой силы — Белых Ходоков, ныне пробудившихся и угрожающих всему живому. Король одичалых Манс готов на все, чтобы убедить Дозор пропустить свой народ за Стену.Однако южные лорды и короли как и прежде глухи к сообщениям о скорой зиме, о пробуждении Иных и о вторжении одичалых. Король Станнис Баратеон скрылся после поражения на Черноводной в своем замке, король Бейлон Грейджой разоряет побережье, король Робб теряет союзников, а король Джоффри, напротив, имея в союзниках два самых влиятельных дома Королевств, надеется вскоре разбить всех своих врагов. Третий сезон Игры престолов поставлен по первой половине третьего тома Песни Льда и Пламени (Буря мечей).

Выпущено: США, Северная Ирландия / HBO, Northern Ireland Scr
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Продолжительность: 08 х ~ 00:57:00

Название: Супермен: Свободный
Оригинальное название: Superman: Unbound
Год: 2013
Жанр: Мультфильм, боевик, приключения
Режиссёр: Джеймс Такер
В ролях: Мэтт Бомер, Стана Катич, Джон Ноубл, Молли С. Куинн, Дидрих Бадер, Джейсон Бех, Фрэнсис Конрой, Йен Джеймс Корлетт, Мелисса Дисней, Александр Гоулд

Описание: Супермен узнает о безжалостном злодее Брейниаке, который захватил и уменьшил столицу его родной планеты Криптон, город Кандор. Вместе со своей непредсказуемой кузиной Супергел, Супермен должен защитить свою родную планету от все возрастающей мощи Брейниака.

Выпущено: США, Warner Premiere, DC Entertainment, Warner Bros. Animation
Перевод: Любительское (одноголосое) [Gentleman]
Продолжительность: 01:15:15